Welches Hotel in Cesky Krumlov passt zu deiner Reise?
Wer ein Hotel in Cesky Krumlov sucht, sucht meist nicht einfach nur ein schönes Zimmer. Wichtiger ist die Frage, wie du die Stadt erleben willst. Möchtest du morgens und abends schnell in der Altstadt sein, dann ist eine Unterkunft nah am Zentrum praktisch. Kommst du mit dem Auto, spielt dagegen oft eine größere Rolle, wie gut du parken kannst und wie bequem du mit Gepäck ankommst.
Bei unserem Besuch fiel uns schnell auf, dass diese Entscheidung in Krumau viel ausmacht. Die Altstadt ist Fußgängerzone. Viele Gassen sind eng. Nicht jede Unterkunft ist daher gleich praktisch, wenn du nur eine Nacht bleibst oder mit dem Auto unterwegs bist. Manche Häuser passen besser, wenn du Krumau zu Fuß erleben willst. Andere sind angenehmer, wenn dir ein ruhiger Ablauf bei der Anreise wichtiger ist.
Hotel oder Pension, Altstadt oder Parkplatz?
Deshalb findest du hier keine bloße Liste von Unterkünften. Stattdessen zeigen wir dir, welche Hotels und Pensionen in Cesky Krumlov für welche Reisesituation gut passen, worauf du bei Lage und Parken achten solltest und wann eher ein Hotel oder eine Pension die bessere Wahl ist.
Darauf solltest du bei einem Hotel in Cesky Krumlov achten
Ein Hotel mitten in der Altstadt klingt zunächst verlockend. Vor Ort macht das aber einen Unterschied, ob du mit leichtem Gepäck zu Fuß unterwegs bist oder mit dem Auto anreist. In der Altstadt selbst darf man nur mit Sondergenehmigung fahren. Viele Häuser haben daher keinen eigenen Parkplatz direkt vor der Tür.
Wann eine zentrale Lage sinnvoll ist
Praktisch ist eine zentrale Unterkunft vor allem dann, wenn du Krumau ohne Umwege erleben willst und es dir nichts ausmacht, vom öffentlichen Parkplatz ein Stück zu laufen. Reist du mit Auto an, kann ein Haus mit Stellplatz oder mit gut erreichbarem Parkplatz in der Nähe angenehmer sein. Für eine Nacht zählt oft die einfache Organisation. Bleibst du länger, wird die Lage in der Altstadt meist wichtiger.
Video: So wirkt Cesky Krumlov vor Ort
Hotels in Cesky Krumlov nah an der Altstadt
Diese Unterkünfte passen gut, wenn du Krumau vor allem zu Fuß erleben willst und Wert darauf legst, morgens oder abends schnell in der Altstadt zu sein.
Hotel Růže
Das Hotel Růže befindet sich in einem Renaissance-Gebäude. Wenn du gern in historischem Ambiente übernachtest und trotzdem ein vollwertiges Hotel suchst, ist das eine gute Wahl. Die Zimmer sind geräumig und mit eleganten Möbeln eingerichtet. Dazu kommen Klimaanlage, Spa und Sauna. Parkplätze gibt es, allerdings kostenpflichtig.
Hotel Bellevue
Das Hotel Bellevue passt gut, wenn dir eine zentrale Lage wichtiger ist als ein eigener Parkplatz. Die Zimmer sind modern eingerichtet. Dazu kommt der Blick auf die Altstadt. Im Restaurant bekommst du lokale Spezialitäten. Parkplätze gibt es nicht direkt am Haus. Bewachte und kostenpflichtige Stellplätze liegen jedoch etwa 300 Meter entfernt.
Rožmberský dvůr
Das Hotel Rožmberský dvůr eignet sich, wenn du eine Unterkunft suchst, die sowohl stadtnah liegt als auch Parken ermöglicht. Die Zimmer sind komfortabel. Dazu kommt die Aussicht auf Cesky Krumlov. Im Restaurant bekommst du traditionelle tschechische Küche. Parkplätze sind kostenpflichtig.
Hotel Dvorak
Das Hotel Dvorak liegt direkt an der Moldau. Das ist vor allem dann schön, wenn dir die Lage am Wasser und der Blick auf die Altstadt wichtig sind. Die Zimmer sind geräumig. Dazu kommen Restaurant und Sauna. Einen eigenen Parkplatz hat das Haus nicht. Für Autos und Motorräder nutzt du die öffentlichen Parkplätze außerhalb der Altstadt.
Hotel Peregrin
Das Hotel Peregrin ist eine gute Wahl, wenn du möglichst zentral wohnen willst und dich das fehlende Parken am Haus nicht stört. Die Lage in der Altstadt ist praktisch für einen Aufenthalt zu Fuß. Das Hotel empfiehlt den Parkplatz am Brauerei-Komplex.

Pensionen in Cesky Krumlov für kürzere Aufenthalte
Eine Pension reicht oft völlig aus, wenn du nur eine Nacht bleibst, tagsüber viel unterwegs bist oder eine kleinere Unterkunft lieber magst als ein klassisches Hotel.
Pension Nostalgie
Die Pension Nostalgie ist eine charmante Unterkunft mit gemütlichen Zimmern und entspannter Atmosphäre. Eigene Parkplätze gibt es nicht. Du kannst mit dem Auto anreisen, dein Gepäck ausladen und anschließend auf einem der öffentlichen Parkplätze außerhalb der Altstadt parken. Das passt vor allem dann gut, wenn du mit einer kleineren Unterkunft zufrieden bist und das Zentrum schnell zu Fuß erreichen willst.
Pension Amadeus
Die Pension Amadeus liegt in einem historischen Gebäude in der Altstadt. Sie ist vor allem dann praktisch, wenn du zentral wohnen möchtest, aber bei der Anreise nicht auf einen reservierbaren Parkplatz verzichten willst. Dazu kommt eine Terrasse. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden, Reservierung ist allerdings erforderlich. Außerdem gibt es eine Ladestation für Elektroautos.
Worauf du beim Parken in Cesky Krumlov achten solltest
Die Altstadt von Cesky Krumlov ist Fußgängerzone. Genau deshalb lohnt es sich vor der Buchung zu prüfen, ob dir eine Lage mitten im Zentrum wichtiger ist oder ein möglichst einfacher Ablauf mit Auto und Gepäck.
Unsere Erfahrung mit dem Parken in Krumau
Wir haben unser Auto auf dem Parkplatz P1 Jelenka abgestellt. Das war für uns praktisch, weil du von dort unter der Mantelbrücke hindurch schnell an den Rand der Altstadt kommst. Wenn du mit dem Auto anreist, ist das ein guter Orientierungspunkt.
Öffentliche Parkplätze nahe der Altstadt
Weitere öffentliche Parkplätze in der Nähe der Altstadt sind:
- P1 Jelenka: ganzjährig, 240 Stellplätze, Toiletten, Ladestation für Elektroautos, Restaurant
- P2 Pod poštou: ganzjährig, 180 Stellplätze, Toiletten, Ladestation für Elektroautos
- P3 Městský park: ganzjährig, 170 Stellplätze, Toiletten, Ladestation für Elektroautos
- P4 Zámecká zahrada: Saisonbetrieb von Juni bis August, 80 Stellplätze
- P5 Autobusové nádraží: ganzjährig, 107 Stellplätze, Toiletten, Ladestation für Elektroautos, Imbiss
- P7 Chvalšinská: 66 Stellplätze, auch für Caravans und Wohnanhänger geeignet
Die aktuellen Parkpreise kannst du unter Tel. 380 711 190 erfragen.
Für wen sich eine Übernachtung in Krumau besonders lohnt
Eine Übernachtung lohnt sich vor allem dann, wenn du Cesky Krumlov nicht nur in den vollen Mittagsstunden erleben möchtest. Morgens und abends wirkt die Stadt oft angenehmer. Dazu kommt, dass du mit einer Unterkunft vor Ort entspannter essen gehen kannst und nicht sofort wieder weiterfahren musst.
Bleibst du nur kurz auf einer Rundreise durch Südböhmen, reicht oft eine Nacht. Planst du einen Tagesausflug, solltest du dir bewusst sein, dass du damit vor allem einen ersten Eindruck bekommst. Mehr über die Stadt selbst findest du in unserem Artikel über Cesky Krumlov. Wenn du Krumau ruhiger erleben möchtest, helfen dir außerdem unsere Krumau Geheimtipps weiter.
Tipps für Aktivitäten nahe deinem Hotel in Cesky Krumlov
Wo du in Cesky Krumlov gut essen kannst
Wenn du in Krumau übernachtest, ist es angenehm, abends noch in Ruhe essen zu gehen. Bei unserem Besuch im Winter war die Auswahl begrenzt, weil nicht alle Restaurants geöffnet hatten. Für einen breiteren Überblick hat sich daher ein Blick auf gut bewertete Häuser gelohnt.
Restaurant Le Jardin
Le Jardin eignet sich für einen ruhigeren Abend mit französischer Küche und tschechischem Einschlag. Die saisonal wechselnde Karte passt vor allem dann gut, wenn du dir für das Abendessen etwas mehr Zeit nehmen möchtest.
Adresse: Latrán 77, 381 01 Český Krumlov, Tel. +420 380 720 109
Hospoda 99
Das Hospoda 99 passt gut, wenn du traditionelle tschechische Gerichte in lockerer Atmosphäre suchst. Dazu kommen lokale Biere und eine eher rustikale Umgebung.
Adresse: Věžní, Latrán 99, 381 01 Český Krumlov, Tel. +420 380 713 813
Krcma v Satlavske Ulici
Dieses Restaurant ist bekannt für seine offene Grillküche. Besonders interessant ist es für alle, die gern zusehen, wie das Essen zubereitet wird.
Adresse: Šatlavská 157, 381 01 Český Krumlov 1, Tel. +420 380 713 344
Laibon
Das Laibon liegt an der Moldau und ist eine gute Adresse, wenn du vegetarisch oder vegan essen möchtest. Der Blick auf den Fluss macht den Ort zusätzlich angenehm.
Adresse: Parkán 105, 381 01 Český Krumlov 1, Tel. +420 775 676 654
Wenn du bei deinem Besuch böhmische Spezialitäten probieren willst, findest du in unserem Artikel Anregungen dazu, welche Gerichte in Tschechien Tradition haben.

Fragen und Antworten zu Hotels in Cesky Krumlov
Lieber ein Hotel in der Altstadt oder eine Unterkunft mit Parkplatz?
Das hängt davon ab, wie du anreist und wie lange du bleibst. Willst du Krumau vor allem zu Fuß erleben und nur kurz bleiben, ist ein Hotel nah an der Altstadt meist praktisch. Kommst du mit dem Auto und Gepäck, kann eine Unterkunft mit Parkplatz oder mit gut erreichbarem Stellplatz angenehmer sein.
Reicht für Cesky Krumlov eine Pension oder sollte es ein Hotel sein?
Für eine Nacht oder einen kurzen Aufenthalt reicht eine Pension oft gut aus. Möchtest du mehr Komfort, zusätzliche Angebote wie Sauna oder Restaurant im Haus oder einfach ein klassisches Hotelgefühl, dann passt eher ein Hotel.
Lohnt sich eine Übernachtung in Cesky Krumlov?
Ja, vor allem dann, wenn du die Stadt auch morgens oder abends erleben möchtest. Ein Tagesausflug reicht für einen ersten Eindruck. Mit einer Übernachtung wird der Besuch meist ruhiger.
Kann man in Cesky Krumlov direkt am Hotel parken?
Nicht bei allen Unterkünften. Da die Altstadt Fußgängerzone ist, haben viele Häuser keinen Stellplatz direkt vor der Tür. Vor der Buchung solltest du daher prüfen, ob dein Hotel eigene Parkmöglichkeiten hat oder welcher öffentliche Parkplatz sich am besten eignet.
Welche Unterkunft passt gut, wenn ich zentral wohnen möchte?
Dafür sind vor allem Häuser wie Hotel Bellevue, Hotel Peregrin oder Pension Amadeus interessant. Sie eignen sich gut, wenn du schnell in der Altstadt sein möchtest.
Reiseorganisation für deinen Aufenthalt in Cesky Krumlov
Anreise
Die Anreise nach Cesky Krumlov ist per Auto gut möglich. Flughäfen gibt es unter anderem in Linz, Wien, München und Prag.
Mietwagen
Wer die Region flexibel erkunden will, kann mit dem Mietwagen weiterreisen.
Wohnmobil
Auch mit dem Wohnmobil lässt sich Südböhmen gut erkunden.
Was du für deinen Besuch in Cesky Krumlov einpacken solltest
- Wanderschuhe für breite Füße machen einen Rundgang auf dem Kopfsteinpflaster angenehmer.
- Für den Besuch in der Stadt genügt meist ein Tagesrucksack.
- Praktisch ist außerdem eine leichte Jacke, die gegen Wind und Regen schützt.
Kaufst du über einen mit * markierten Link, erhalten wir dafür eine Provision, mit der wir dieses Blog betreiben.

Weitere Ideen für deine Reise durch Südböhmen und Umgebung
- Budweis Tschechien, Ceske Budejovice und seine Sehenswürdigkeiten
- Hotels in Budweis Tschechien
- Vyssi Brod und sein Kloster
- Der Lipno Stausee
- Landal Marina Lipno
- Am Lipno Stausee ein Ferienhaus oder Ferienwohnung mieten
- Böhmisches Essen
- Österreich Urlaub im Sommer
Slow Travel Destinationen findest du außerdem hier.
Quellen Cesky Krumlov Hotel: Recherchen vor Ort. Unsere Meinung bleibt jedoch unsere eigene.
Text Cesky Krumlov Hotel: © Copyright Monika Fuchs sowie TravelWorldOnline
Fotos Cesky Krumlov Hotel: © Copyright von Monika Fuchs sowie TravelWorldOnline
Video Cesky Krumlov Hotel: © Copyright von Petar Fuchs sowie TravelWorldOnline