Wir sind in Lutzmannsburg fast an der Grenze zu Ungarn. Nur wenige Kilometer trennen den kleinen Ort im Burgenland vom Nachbarland. Bei unseren Besuchen in Restaurants und Gasthöfen in der Umgebung treffen wir immer wieder auf Ungarn, die in der Gastronomie arbeiten. Der „kleine Grenzverkehr“ innerhalb Europas funktioniert. Die Lutzmannsburger Therme und das Lutzmannsburg Kinderhotel Apfelhof haben sich auf Familien mit Kindern eingestellt.
Lutzmannsburg liegt an der Grenze zu Ungarn
Anscheinend arbeiten viele von ihnen schon seit Jahren hier, weckt doch eine der Bedienungen einen Gast mit den Worten: „Peter, aufwachen! Nicht schon wieder einschlafen.“ Sie kennt ihre Gäste. Der Winzer nimmt es sich zu Herzen und schlurft langsam aus dem Lokal. Petar lässt es sich nicht nehmen. Er probiert eine Pusztawurst, die auf der Speisekarte vorsichtshalber als „Scharf“ gekennzeichnet ist. Aber sogar er, der gerne scharfe Sachen isst, gibt nach der Hälfte der Wurst auf. Ich kapituliere schon bei Kren (Meerrettich) und scharfem Senf. Die Schärfe aus den Küchen Ungarns ist mit Vorsicht zu genießen.
Ein Dorf im Burgenland
Lutzmannsburg ist ein typisch burgenländisches Dorf mit seinem Dorfplatz, der Kirche und dem Dorfanger. Auf diesem steht eine alte Weinpresse ebenso wie ein Denkmal unter Trauerweiden. Auf beiden Seiten der Straße sehen wir Hinweisschilder auf Weingüter und ihre Buschenschanken. Dort verkaufen die Winzer ihre Weine von zu Hause aus. Besonders hübsch finden wir die Wohnhäuser, die so typisch sind für diese Region. In gelb, hellblau oder weiß bilden sie einen Rahmen für das Zentrum des Dorfes. Die meisten von ihnen sind neu gestrichen und mit Stuckarbeiten verziert. An älteren klammern sich Weinranken an die Außenwände der Häuser. Sie verleihen ihnen ein Aussehen, wie man es sich in jedem Klischee über das Burgenland vorstellt.
Zu Gast in der Pension Apfelhof in Lutzmannsburg
Als wir in der Pension Apfelhof ankommen, empfängt uns Peter. Er ist Kellner im Heurigenlokal und stammt aus Ungarn. Im Heurigen bietet er uns neben Wein auch Traubensaft und Säfte aus den Obstsorten der Region an. Zu Essen gibt’s hier neben einem Abendessen vor allem die Gerichte, die man in Heurigen serviert. Dazu gehören Brettljausen, Aufschnitt-Teller mit Surfleisch, Geselchtem und scharfen Kren und Senf. Schließlich ist Ungarn nicht weit.
Die Lutzmannsburger Therme
Die Hauptattraktion des Ortes ist die Lutzmannsburger Therme. Dabei handelt es sich um eine Anlage, die vor allem auf Familien mit Kindern ausgerichtet ist. „Früher gab es noch einen Bereich, der für Erwachsene ab 18 Jahren reserviert war, um auch Ruhesuchenden eine Option zu bieten“, erfahren wir im Apfelhof. „Diese hat man jedoch inzwischen geschlossen. Die Therme spezialisiert sich auf Familien mit Kindern.“
Kinderhotel Lutzmannsburg – die Pension Apfelhof
Dies tut auch die Pension Apfelhof. Unser Zimmer ist für vier Personen eingerichtet. Es gibt eine Elternecke und einen Raum mit einem Stockbett für zwei Kinder. Beim Frühstück sehen wir, dass fast alle Gäste Familien mit Kindern sind. Kein Wunder, bei den Möglichkeiten, die die Pension ihren Pensionsgästen bietet. Sie finden auf der Terrasse einen Spielplatz mit allen Schikanen, ein Tipi-Zelt und können sogar im Reiterhof reiten. Ein Paradies für Kinder!
Im Lutzmannsburg Kinderhotel Apfelhof spielen Kinder die Hauptrolle
Familie Rohrer, die die Pension betreibt, hat sich auf die jungen Gäste eingestellt. Sie kümmert sich rührend um gestresste Eltern und herum tollende Kinder. Die Zimmer sind modern und gemütlich eingerichtet. Hinter unserem Bett ist ein Apfelbaum an die Wand gemalt. Dieser wiederholt das Motto der Pension, die ihre Zimmer nach den Obstsorten der Gegend benannt hat. Wir wohnen in „Apfel 2“. Sogar beim Frühstück taucht das Obstmotiv wieder mit Äpfeln auf, die an die Wand gemalt sind. Dies und die Kleinigkeiten, mit denen die Pension dekoriert ist, verleihen ihr ein Ambiente, in dem sich Familien sehr wohlfühlen können.
Was Du zum Wandern brauchst
- Wandermöglichkeiten um Lutzmannsburg findest Du hier.
- Was brauchst Du für eine Wanderung um die Lutzmannsburger Therme? In unserer Packliste Wandern kannst Du auf jeden Fall das überprüfen, was Du für Deine Tour brauchst.
- Gute Wanderschuhe sind zum Beispiel ein Muss bei jeder Wanderung in alpinem Gelände. Nur dann kannst Du Deine Wanderung genießen.
- Für eine Brotzeit unterwegs benötigst Du zudem eine Brotzeitdose und einen Rucksack. Darin kannst Du alles unterbringen, was Du für Deinen Tagesausflug brauchst.
- Praktische Accessoires für Wanderungen findest Du außerdem hier.
Pension Apfelhof, Familie Rohrer
Wiesenweg 2
A-7361 Lutzmannsburg, Austria
Tel. +43 2615 87429
Fax. +43 2615 87429-22
Hier findet Ihr zum Beispiel weitere Hotels in Lutzmannsburg*
Hier gibt’s überdies Tipps fürs Burgenland
Du reist gerne mit dem Wohnmobil?
- Willst Du ein Wohnmobil mieten? Dann findest Du zum Beispiel hier Informationen und Buchungsmöglichkeiten. Oder übernachtest Du stattdessen lieber im Dachzelt auf dem Auto? Die Übernachtung im Camping Zelt ist ebenfalls möglich.
- Überprüfe auf jeden Fall mit unserer Packliste Wohnmobil, ob Du alles für Deine Wohnmobiltour eingepackt hast.
- Praktisches Wohnmobilzubehör findest Du überdies hier.
- Österreich hat ein flächendeckendes Campingplatznetz. Es gibt Stellplätze in allen Landesteilen. Außerhalb von Camping- und Stellplätzen darfst Du allerdings maximal eine Nacht übernachten. Aber Achtung: es gibt zusätzlich regionale Verbote (Tirol, Wien). Campingplatzführer für Österreich* kannst Du hier kaufen.
- Hier findest Du zum Beispiel Tipps fürs Kochen im Wohnmobil.
- Warum ist beim Camping ein E-Bike Klapprad praktisch?
Kaufst du über einen mit * gekennzeichneten Link, erhalten wir dafür eine Provision, mit der wir dieses Blog betreiben.
Reiseorganisation:
Parken am Flughafen
Hier kannst du deinen Parkplatz am Flughafen reservieren.
Bequeme Anreise mit Flugzeug, Bahn und Fernbus
Buche zum Beispiel hier Deine Anreise per Flug, Bus oder Bahn*. Lufthansa, Austrian Airlines sowie Swiss fliegen nach Wien. Zusätzlich fahren Fernbusse* nach Wien. Von dort könnt Ihr schließlich einen Mietwagen mieten. Möglich ist zudem die Anreise per Bahn. Fahrplan und Buchung*.
Buche Deinen Mietwagen hier:
Mietwagen günstig und bequem online buchen*
Unterkünfte online hier buchen:
Kennst Du überdies?
- Burgenland Regionen an der Grenze
- Drei Tage in Bad Bük, einem der Thermalbäder in Ungarn
- Südsteirische Weinstraße – Buschenschank
- Cesky Krumlov Hotel – Finde hier dein Krumau Hotel
- Vyssi Brod und sein Kloster
- Aktivitäten in New York für Kinder
Quelle: Recherchen vor Ort auf Einladung von Tourismus Burgenland. Unsere Meinung bleibt jedoch unsere eigene.
Text: © Copyright Monika Fuchs sowie TravelWorldOnline
Fotos: © Copyright Monika sowie Petar Fuchs sowie TravelWorldOnline